Localisation de site Web
Internet
est le plus grand réseau informatique au monde. Ceci a donné naissance
à une société sans frontière et a créé un besoin grandissant pour la
traduction et la localisation de sites Web. En 2003, plus de 500 millions
d’utilisateurs navigueront sur le Web. Êtes vous en mesure d’offrir
vos produits et services à travers le monde? Il est urgent pour une
compagnie qui veut prendre une part active dans la globalisation d’avoir
un site Web adapté au marché visé. Nous localisons pour nos clients de
puissants sites Web qui communiquent efficacement leur message en anglais
et en français.
Softclic
localisera votre site Web pour accommoder le langage ciblé en respectant
la linguistique, la culture et en donnant l’impression d’avoir été
conçu dans le pays visé. Ce processus peut impliquer
le génie logiciel,
la traduction, la compréhension du contenu technique, le redesign
graphique, le commerce électronique, la connaissance de la culture
locale, des idiomes et du jargon local et le suivi
des changements afin de
garder le site à jour.
Note
équipe travaille en étroite collaboration avec nos clients afin de répondre
adéquatement à leurs demandes et s’engage à livrer des produits et
des services de haute qualité. Vos objectifs sont notre priorité!
Nos
services se résument comme suit :
